Latin America Solidarity Centre

Juego de Rol: Roles

Survival International 

There are an estimated 15 uncontacted tribes living in the Peruvian Amazon, all face catastrophe unless their land is protected 

Survival has been calling on the Peruvian government to protect land inhabited by uncontacted tribes since the 1970s. 

Today, five reserves have been created for uncontacted tribes, and Peru has ratified laws that uphold the tribes’ right to be left alone. 

But now the threats are greater than ever. Illegal loggers and miners are invading the forest, and oil and gas concessions cut across more than 70% of Peru’s Amazon region. 

Survival is campaigning to ensure the government upholds uncontacted tribes’ right to their land and prevents outsiders from invading it. 

You are a representative of uncontacted tribes in the Amazon. You want the companies to leave them alone and the government to protect them. Think of the reasons why they should be protected. 

The greatest threats to Peru’s uncontacted Indians are oil workers and illegal loggers. 

More than 70% of the Peruvian Amazon has been leased by the government to oil companies. Much of this includes regions inhabited by uncontacted tribes. 

Oil exploration is particularly dangerous to the Indians because it opens up previously remote areas to other outsiders, such as loggers and colonists. They use the roads and paths made by the exploration teams to enter. 

 

Oil Company 

You are the board of directors of an oil company. You know there is oil in the Amazon and you want to extract it to meet the needs of the market. An international NGO is trying to stop you because there are uncontacted tribes in the area where you want to extract the oil and they say it will kill all its inhabitants. But you have been granted permission by the government and you have already invested in the project. Give arguments to defend to position. 

 

Government of a Latin American country 

You are the government of a country with land in the Amazon. A few years ago, your predecessor granted permission to a multinational to extract oil. This contract will bring big sums of money to the country, and you will use that to provide health care and education to the most vulnerable people.

En Español

Compañía de extracción de petróleo:

Como directivos de una compañía europea de extracción de petróleo habéis sido informados de que hay bolsas de petróleo en una zona de la Amazonía peruana, y habéis firmado un contrato con el gobierno para poder extraerlo durante los próximos 100 años. Al comenzar los preparativos para la extracción, habéis sido informados de que hay un grupo de indígenas que viven allí y se oponen a vuestro proyecto porque dicen que vais a destruir su forma de vida y que morirán. Pero vosotros sólo queréis llevar progreso a la zona y dinero. Buscad razones y estrategias para convencer a los indígenas y al gobierno de que es una buena idea que os dejen seguir con vuestro proyecto.

Survival Internacional

Hay alrededor de 15 grupos indígenas aislados en la Amazonía peruana, todos ellos bajo riesgo de desaparecer si sus tierras no son protegidas El Gobierno peruano ha ratificado leyes que reconocen el derecho de los indígenas aislados a no ser contactados. Pero aún así, las concesiones a la mineria y la extración de petróleo y gas ocupan más del 70% de la Amazonía peruana. Como miembros de Survival Internacional ha llegado a vuestro conocimiento que hay un grupo indígena en riesgo de perder su territorio y su vida por la concesión de explotación de petróleo a una compañía europea. Vais a iniciar una campaña para defender a este grupo, para lo cuál necesitáis pensar en estrategias y razones para convencer al gobierno para que no permita la extracción de petróleo. También estáis considerando acudir a organizamos internacionales y a los medios de comunicación.

Gobierno peruano

El Gobierno de la legislatura anterior concedió la extracción de petróleo a una multinacional europea en una zona del Amazonas en la que viven indígenas aislados. Ahora que la compañía petrolera ha empezado las obras de extracción, estáis recibiendo quejas por la contaminación y el riesgo que esto supone al grupo indígena. Si canceláis el contrato con la empresa, tendréis que pagar por las pérdidas de beneficios y por romper el acuerdo. Si permitís la extracción, muchos indígenas morirán y parte de la Amazonía quedará destruida y contaminada. Tomad una decisión sobre qué hacer y cómo manejar el conflicto. Dad razones de vuestra decisión para que ambas partes queden satisfechas.

Organismo internacional

Como tribunal internacional de conflictos medioambientales, os han llamado para intermediar en un conflicto en Perú. Escucharéis a las partes dar sus argumentos y tomaréis una decisión sobre qué hacer al respecto. Recordad que vuestra obligación es que se llegue a un acuerdo amigable a la vez que proteger a los más desfavorecidos. Podéis hacer preguntas para ayudaros con vuestra decisión.